Legal notice of the domspecialist.si web portal

In effect from: June 2026

1. Information about the web portal operator

The domspecialist.si web portal is operated by:

2. Company representatives

3. Contact information

4. Person responsible for content

The person responsible for the editorial, informational and technical content of the domspecialist.si web portal is:

Lidija Škof, Director, NestVision d.o.o.

Individual users are responsible for the content of listings, profiles, reviews, comments and other content posted by portal users. NestVision d.o.o. assumes no responsibility for such content.

5. Hosting and technical infrastructure

The domspecialist.si web portal is hosted on the infrastructure of the provider Hetzner Online GmbH (Hetzner Cloud and Hetzner Object Storage). Data is stored on servers within the European Economic Area (Germany and Finland).

6. Payment system

Payment transactions on the portal are processed by the provider Stripe, Inc., San Francisco, California, USA, in accordance with the PCI DSS standard. Communication takes place via the encrypted HTTPS/TLS protocol.

7. Use of artificial intelligence

For certain functionalities (generating descriptions, e-assistant, photo analysis, market value estimation, visualisation) the domspecialist.si web portal uses the services of an external artificial intelligence provider:

Before being sent to the external AI provider, data is minimised to the greatest possible extent, and direct identifiers (such as name, email address or telephone number) are not intentionally transmitted. OpenAI does not use data transmitted via the API to train its models. Data is stored at OpenAI for a maximum of 30 days for abuse-prevention purposes.

No AI functionality makes automated decisions with legal effects. All results are exclusively of an informational nature.

The transfer of data to the USA is safeguarded by the EU-US Data Privacy Framework mechanism and by standard contractual clauses (SCC).

8. Legal basis for the imprint

This imprint is published in accordance with:

• Article 5 of the Electronic Commerce Market Act (ZEPT)
• Article 45 of the Companies Act (ZGD-1)
• EU Regulation 2016/679 (GDPR) and the Personal Data Protection Act (ZVOP-2)

9. Copyright

All content of the domspecialist.si web portal, including texts, graphic elements, logos, photographs and program code, is the property of NestVision d.o.o. or is published with the permission of the rights holders. Reproduction, copying or any commercial use without the prior written permission of the operator is not permitted.

The content of listings and profiles created by portal users is the property of individual users. NestVision d.o.o. assumes no responsibility for such content.

10. Limitation of liability

NestVision d.o.o. strives for the accuracy and timeliness of the content on the domspecialist.si portal, but does not guarantee its completeness or accuracy. The portal is an intermediary platform and assumes no responsibility for the quality of services provided by specialists, agents or agencies registered on the portal.

All results of the AI tools on the portal (property value estimates, descriptions, renovation advice) are exclusively of an informational nature. NestVision d.o.o. assumes no responsibility for decisions made on the basis of this information, nor for the quality of services of specialists, agents or agencies registered on the portal.

11. Dispute resolution and jurisdiction

The court in Ljubljana has jurisdiction over all disputes arising from the use of the domspecialist.si web portal. The law of the Republic of Slovenia applies.

In the case of disputes with consumers, NestVision d.o.o. recognises the possibility of out-of-court dispute resolution in accordance with the Out-of-Court Resolution of Consumer Disputes Act (ZIsRPS).

NestVision d.o.o. | Kneza Koclja ulica 5, 1000 Ljubljana | [email protected] | +386 51 430 998

© 2026 DomSpecialist. All rights reserved.